搞任何专业都得过阅读关，得会读文献。中文文献已是诘屈聱牙，英文文献更是令人头大。没办法，英文是现实意义上的科技语言，哪怕把论文写在祖国大地上，英文文献仍然是非读不可的。
读英文难，读英文文献难上加难，其难度至少有两个方面。一方面是语言，专业术语晦涩难懂，一篇论文全是密密麻麻的英文单词，超过七个字母的都不认识，令人丧失继续读下去的勇气；另一方面是学术，单词明明都认识，但整段读完后不知所云，完全不知道什么意思，全文读完后对论文也没有整体上的宏观把握。
阅读英文文献的常见方式
大多数人读英文文献，不外乎以下两种方式。
方式一：从头到尾一字不落
很多好学的研究生，抱着学专业顺带学英语的目的，在阅读英文文献时喜欢一字不落地读。看电脑太累，还打印出来读。这种阅读方式优点很明显，缺点也很致命。
优点：
（1）全文通读，能够从整体上把握作者思路和论述结构，而且不会错过任何重要的细节，有可能从细微处发现问题，寻找研究点。
（2）遇到不认识的单词就勾画查找，可以积累大量英文专业词汇，对学术英语的提高非常有帮助。
缺点：
（1）全文通读耗时长效率低，一篇十多页的article可能一天都读不完，而现在学术出版的速度如此之快，这个速度是显然跟不上进度的。
（2）绝大多数人很难同时具备战术和战略思维，逐字逐句阅读，很容易只见树木不见森林，只专注于读懂英文而忽略了对研究实质的把握。
方式二：快速浏览观其大略
有些人学诸葛武侯，读书观其大略，只看标题、摘要、图表、结论。能采用这种方式读文献，说明阅读者在专业领域有一定积累，应该已经脱离了小白的阶段。然而，这种阅读方式也一样利弊共存。
优点：
（1）快速阅读，大大节约时间，每篇文献有个大致印象，将来需要时可以直接想到，避免了学术检索的遗漏。
（2）单位时间内过眼很多文献，能够对一个领域内的研究形成总体的把握，形成对领域研究热点和趋势的总体认识。
缺点：
（1）快速浏览无法避免对细节的遗漏，有时候这些细节可能是至关重要的。另外，如果只读图表，可能会把更多精力放在实验数据和结果上，对于实验的设计和分析可能把握不到位。
（2）粗略的阅读几乎不读完整的句子，很难形成良好的学术英语语感，将来自己写论文的时候，就很难写出规范的学术论文，甚至对很多专业术语和专业表达都不清楚。
阅读英文文献的步骤
如果思考一下英文文献阅读的目的，都是在不同阶段为研究服务的，无论用什么方式，落脚点都应该是研究。下面笔者就根据自己的经验总结一下英文文献的阅读步骤。
步骤一：明确目的，合理评判
当今几乎任何领域的研究论文都已汗牛充栋，随手检索便有成百上千篇。明确研究的目的，就是定立一个筛选的标准。哪些必须读，哪些可以读，哪些不必读；哪些先读，哪些后读；哪些仔细读，哪些粗略读……
判定的标准很多，比如好期刊的论文先读，大组的论文先读，后出版的先读。具体地，可以从以下几个方面依次进行判断。
看标题、作者、出版信息、关键词。看标题是不是跟自己研究方向接近，看通讯作者是不是业内大牛，看出版信息是不是credit高的期刊等，看关键词是不是自己专业相关的。需要说明的是，有些期刊已经取消了关键词。
上述符合后，看摘要。了解论文做了什么，解决了什么问题，创新点在哪里。根据这些信息评估对自己的研究是否有直接的帮助。
上述符合后，看结论。一般来说，结论里的内容在摘要中有概述，所以看结论的目的一方面是对论文研究的内容有更明确的理解，另一方面也是对前述过程进行doublecheck，最终确定文献在阅读上的优先性。
步骤二：展开阅读，详略结合
在确定哪些要读之后，接下来就要阅读了。阅读中把握一个原则：精读不必求全，略读保有底线。
既然摘要和结论都读过，阅读是从Intro开始。Intro的写作范式大同小异，一般是先介绍课题背景概述前人研究，接着指出研究中的不足，然后讲讲自己组的前期工作，再说说本论文的工作。在读Intro时不必一字一句读，着重
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbhl/2140.html
